工程地點：山西平遙

工程性質：古建筑照明

工程概述

平遙古城，位于三晉大地太原盆地南部之汾河中游東岸,始建于西周宣王時期（公元前827-782年）明洪武三年最后一次大規模修復城墻,歷經無數次天災人禍，古城至今仍內外保存較好，亦因此，在1997年被聯合國教科文組織列入《世界遺產名錄》,成為全世界人類文明發展的見證。它像一幅恢宏磅礴的畫卷，完整的展示了數百年前文化、社會、經濟及宗教的發展，是名副其實的“中國華爾街誕生地”。

作為該項目的夜景照明設計方，五色照明在進行亮化工程設計時，選用精確配光燈具，嚴控光污染；燈具盡可能隱藏，保持古城原貌。燈具及配電器材遠離游人活動區；避免在薄弱危舊結構上安裝燈具。避免挖坑鉆孔等損傷性安裝方式；忌用高熱量燈具，降低烘烤傷害；用可靠長壽產品，減少維護攀爬，絕不對古城進行微小的傷害。照明設計師還對古城建筑物立面的描繪進行了精心的構圖，讓古建筑夜間形體的塑造、光景氣氛、照明效果更加立體、生動，力求使平遙古城在光影襯托下真正成為可以觸碰到的時代記憶。

設計師不著痕跡地將燈具隱入古城結構，用濃淡過渡的燈光將不同高度的城樓輪廓加以點綴，通過古城樓屋檐上下亮度變化形成獨特的層次感，保證了不同視角的燈光效果；再調整古建筑整體上的亮度，使景觀成為區域中的核心，進而體現它的宏偉體量與氣勢，充分地將中國古建筑的造型美展現在世人面前。

在燈光色彩的控制上五色照明結合建筑特點以暖色光為主，這種復古懷舊的色調更能深層的烘托出平遙古城豐厚的人文歷史底蘊；彩色引導光為輔，給夜間散步的人以引導方向，現代科技與傳統文化完美融合。

遠遠望去，仿佛是用燈光和城墻共同圍住了一段舊時歲月，更凸顯了這座文化古城帶來的風情與古韻，讓人走出城門依然意猶未盡地不住回望。

巍峨的古老城垣厚重深沉，燈光伴著古城靜靜佇立，似乎在細細地訴說著昔日的繁華和輝煌。五色照明的設計師通過對光與影相生相合特性的把握，營造出了“薄伐遺蹤今尚在,千秋感慨系人思”的獨特景致。

夜晚在這樣的光影中漫步于古城周圍，恍惚間今時似與往日重疊，情感與歷史產生共鳴，仿佛古城繁華依舊，票號仍在，身邊商販熙熙攘攘，頗有倒退幾百年，重拾晉商古韻的感覺。

五色照明用燈光喚醒沉睡的古城，回望被封存至今的昔日輝煌，把平遙古城連同千年的文化一起鐫刻在歷史的時間軸上。

北京五色國際照明科技有限公司

全國服務熱線：400-0013-093

郵編：102627

郵箱：wuse@wuse.com.cn

公司官網：http://www.mwzkj.cn

總部地址：北京市大興區資源傳媒大廈13層